cá thể hoá

Công ty này cá thể hoá dịch vụ khách hàng.

Definition

1. Verb:
   • To individualize: To make something distinct or tailored to a single person, entity, or specific case, rather than treating it as part of a general group.
   • To personalize: To design, modify, or adapt something to suit the particular needs, preferences, or characteristics of an individual.

Usage Examples

• Verb:
  • Giáo viên cá thể hoá bài tập cho từng học sinh. (The teacher individualized the assignments for each student.)
  • Công ty này cá thể hoá dịch vụ khách hàng. (This company personalizes its customer service.)
  • Chương trình phần mềm có thể cá thể hoá trải nghiệm người dùng. (The software program can individualize the user experience.)

Advanced Usage

• "cá thể hoá trong giáo dục": Personalization in education.

  • Cá thể hoá trong giáo dục giúp học sinh phát triển theo tốc độ riêng. (Personalization in education helps students develop at their own pace.)

• "cá thể hoá tiếp thị": Personalized marketing.

  • Cá thể hoá tiếp thị dựa trên dữ liệu người tiêu dùng. (Personalized marketing based on consumer data.)

Variants and Related Words

• Cá nhân hoá (v): A near-synonym often used interchangeably to mean "to personalize."

  • Ứng dụng này cho phép bạn cá nhân hoá hồ sơ. (This application allows you to personalize your profile.)

• Cá thể (n): Individual; a single, distinct organism or entity.

  • Mỗi cá thể trong đàn đều quan trọng. (Every individual in the herd is important.)

Synonyms

• Customize: To modify something to suit a particular individual or task.
• Tailor: To make or adapt something for a specific purpose or person.

Related Concepts

• Học tập được cá thể hoá: Personalized learning; an educational approach aiming to customize learning for each student's strengths and needs.
• Sản phẩm cá thể hoá: Personalized product; a product made or altered to a customer's specifications.